Creamy Fettuccine with Chicken and Mushrooms